used to express uncertainty or possibility
शायद
English Usage: "Maybe we should try a different approach."
Hindi Usage: "शायद हमें एक अलग तरीका आजमाना चाहिए।"
to give permission for something
अनुमति देना
English Usage: "They may permit you to enter the facility."
Hindi Usage: "वे आपको सुविधा में प्रवेश करने की अनुमति दे सकते हैं।"
approval for something to happen
सहमति
English Usage: "She received permission to leave early."
Hindi Usage: "उसे जल्दी जाने की अनुमति मिली।"